精通战斗的要诀:打好基础——特种部队不是马戏团

 战略战术     |      2019-11-25 18:44

原文链接: https://sofrep.com/76881/nobody-goes-into-a-room-like-delta-a-cqb-attitude-primer/ 百度网盘:Nobody goes into a room like Delta Force: A CQB

你应该经常看到这些——youtube上那些外国特种部队闪电般地以一种反常规的方式拔枪,然后指向屁股面对的方向快速命中目标头部,然后切换成一把刀,刺向另一个目标的胸口。你应该看过这类的版本——你知道我说的是什么。来一个后空翻的同时扔出去一个飞斧、打碎个砖墙或者是把什么玩意点着火后吞下去……这些视频用来展示的目的是让全世界为他们特战队员的“致命战斗力”感到敬畏。

原文链接: https://sofrep.com/76881/nobody-goes-into-a-room-like-delta-a-cqb-attitude-primer/

图片 1

百度网盘:Nobody goes into a room like Delta Force: A CQB attitude primer

你应该经常看到这些——youtube上那些外国特种部队闪电般地以一种反常规的方式拔枪,然后指向屁股面对的方向快速命中目标头部,然后切换成一把刀,刺向另一个目标的胸口。你应该看过这类的版本——你知道我说的是什么。来一个后空翻的同时扔出去一个飞斧、打碎个砖墙或者是把什么玩意点着火后吞下去……这些视频用来展示的目的是让全世界为他们特战队员的“致命战斗力”感到敬畏。

翻译:小型大白鲨,dieeasy

这种想法很大程度上是受电影和电视启发。对于外行人来说,“理所当然”的自然是,特战队员越训练有素,他的技能就越复杂。一个“低水平”的特战人员只知道怎么“射得准”,而一个“高水平”的特战队员还知道怎样能“倒吊在天花板上射得准”。


图片 2

图片 3

Figure 1 典型的荧幕版“枪战高手”

(图片:我的好哥们Robert Horrigan,于伊拉克阵亡)

就像舞蹈家或者音乐家一样。虽然技能很高的乐手也可能选择演奏更简单的套曲或独奏,但他们也能弹一曲复杂的吉他独奏,从而震撼到全场观众的大脑。

在近距离作战中,勇气占了75%,剩下25%才是技术。我不喜欢复杂的事物,特别是CQB——对一个人来说可能做过的最恐怖的事情。由于CQB在“行动”层面固有的难度,很自然的使得其技术层面保持的非常简单,以避免人在极度压力下其意识不能掌控整个流程。

然而这种思路是错误的,甚至已经损害到了某些特战人员的培训。舞蹈和音乐都是表演职业,目的就是为了娱乐以及讲故事。而士兵是为了完成更为具体和实际的任务——那就是打败敌人。

我说勇气占了75%,因为如果你找到了一个人愿意拿着AR冲入内部情况完全未知、怀疑有致命威胁的小房间,那你就拥有了培养一个成功作战队员的75%。这就意味着,你只需要向你的作战队员教授和训练少量的室内作战原则,以及非常简单的室内作战技术。

花时间去学什么后空翻,去学投掷战斧,又或者是两个同时都学。结果就是消耗了时间却又没有学到真正在战斗中能用上的技能。

当我说“作战队员”的时候,我隐约感受到许多同行收起下巴低下头透过老花镜上沿向我翻白眼。Operator曾被指代打电话拨号后的接线员,后来它成了一群在战斗技能方面领导全世界战士的卓越头衔。

图片 4

但是最终这个词也被用在国民警卫队家庭野餐的抽奖上,这是bingo俱乐部的特色奖,通过周日公报上优惠劵的形式,授予每季度被抽中的驻军士兵。而作为商家促销计划的一部分,在保龄球馆停车场上,Operator代金劵会被贴在汽车雨刷叶片下。

Figure 2 这种“简单”的掩体后探身射击训练要比“一边翻跟头一边射击”的训练更加实用。(照片来自美国陆军,拍摄者Staff Sgt. Jessica Nassirian)

今天,对于我们老Operator而言,Operator这个词被广泛的使用的程度之高,以至于几乎再次类似打电话拨号后的接线员的意思,“这个词到底指啥啊?” 猴子就算穿着丝绸它还是猴子。可爱的吉娃娃就算是从昂贵的玻璃杯里吃东西,戴着镶满钻石的颈环……仍会逮着机会就吃自己的屎。所以管他妈这个词是嘛意思?Operator只是一个名字,一个代号,你可以叫Operator,我也可以叫Operator,大家都可以叫Operator,关键是把这个代号拿掉之后是什么……

空枪训练以及换弹训练并没有什么“性感”的地方。当然如果你做得足够快,可能会赚一些回头率,但一天下来,你所训练的也仅仅是扣扳机和换弹匣。

回到我们的话题,当你有这么一个能毫不犹豫的席卷进致命的房间的人时,你就拥有了75%。这个人不能是光嘴上说说自己会冲进去的家伙,而是实际上的确敢冲进去,并且愿意一次又一次的冲进去的人。

但是,当你真正要用到枪的时候,这些基础技能将是最有用的。世界上最牛逼的射手并不是在练那些大多数普通射手做不到的技能——他们跟我们每个人一样在训练相同的射击技术:站姿、拔枪、握枪、瞄准、呼吸、扣扳机以及控枪。而最大的区别呢?就是他们真的,真的非常擅长这些。

有这样一个事实存在,不管你有多么激烈地排斥它,它依然存在:“即使再快速的突入训练、再猛烈的气势,也抵不过暴徒站在门后,把AR瞄向门,把手指放在扳机上守株待兔。” “那好,我扔个闪光弹让暴徒懵逼不就得了。”真的那么简单?

图片 5

你要想好啊,如果在实战中你到底会怎么做?就像我也可以说假如电影《异形》里面那东西从我胸腔钻出来了,我毫不犹豫用一个胳膊拧断它的脖子不就得了。懂我的意思吗?我以耶稣基督和圣灵保证,在事情发生之前,没有人真正知道在致命环境下他们到底会做什么,空洞的男子汉气概与壮怀激情并不能说明什么。

Figure 3 美军中枪法最顶尖的一批人,拿过无数枚射击竞赛奖牌的陆军射击队,他们也并没有使用什么非常规的炫酷姿势

即使超音速状态下的Chuck Yeager(译者注:美国空军飞行员,人类超音速飞行第一人)进入CQB环境,还是会有一颗子弹等着他,只不过等的时间久了那么一点点。我知道在伊拉克,有一个三角洲小队的两名队员——一位新人,一位老手——全部死在同一个小房间的同一个艹羊货色的枪下。

毫无疑问,大多数人们对技能水平的普遍错误认知主要来自于自尊心的问题。人们不希望别人看他们在练基础技能,因为那样别人可能会误以为你是个缺乏经验的家伙。然而,唯一需要你证明自己的就是你的敌人,他们并不关心你是否能用空手道劈断一堆着火的砖头或者是把一条蛇活剥生吞,他们只在乎你扣扳机的速度是不是比他们快了0.0001秒。

他们全都是头部中弹,火力全来自一个良好伪装的高处掩蔽射击位。对于里面那位三角洲的老手弟兄来说,这本来应该是他要冲的最后一个房间,最后一次攻击,最后一天,最后一次海外部署。而现在他的等待就这么结束了。

我在网上看过各种各样的视频,向人们展示各种清理房间的“特别技术”和“秘密方法”——我只想告诉他们把速度放慢点,把动作简化点。他们可以在一个可控的环境中上演精确地操作——因为他们之前已经在这个环境下扣了上百万次扳机了,但如果把这些人扔到一个未知的环境中,他们会迅速失去信心,并导致自己和团队受伤或者被杀。

他们分别是队长 MSG Robert Horrigan 和新来的三角洲弟兄 MSG Michael L.McNulty 。Bob(即Robert Horrigan ,Bob 是Robert 的简称)甚至本不应该出现在这里,他牺牲了自己在国内的时间,就为了和Mike一起工作,以确定Mike在下次部署前完全上道。如果没有那么多意外,我们将会有一个很好的圣诞节。

如果你想花时间学习一些很“酷”的技术,让自己在镜头前更有范,那么随你便吧。如果你想精通实战,那就练习基础就行了,一遍一遍再一遍地练。

图片 6MSG Robert Horrigan 和 MSG Michael L.McNulty

"上腊, 刮腊"(电影《空手道小子》台词,是师父天天叫男主给他的车子上蜡和刮蜡,从而锻练徒弟的肌肉和动作)

图片 7MSG Robert Horrigan

题图:海豹突击队训练,照片来自美国陆军,拍摄者Staff Sgt. Marcus Ficht

图片 8MSG Robert Horrigan

译者注:无独有偶,三角洲队员George Hand IV在这篇文章 http://weibo.com/5369307165/F1RGIrByL 中也提到,CQB并不需要多么复杂的技能,反而是越简单越基本的技术越实用,当然技术“简单”并不意味着“容易”。就像射击一样,就是抵肩瞄准扣扳机这一套并不复杂的动作,然而打得准却需要天赋以及大量的训练投入。同样CQB也是,如何利用简洁的技巧准确快速地干掉敌人而又不伤及无辜,也是需要天赋和勤学苦练的。

图片 9MSG Michael L.McNulty

图片 10MSG Michael L.McNulty

我不了解 Michael,我离开三角洲以后他才来的。但是我对 Bob 非常熟,我很珍惜和他一起在波斯尼亚共同战斗的那几个月。这么好的人说没就没了。

我们继续讲CQB。它的原则是什么?我将在下面列出,没有优先级,事实上这些原则间也不可能构成优先级。

CQB不是一种防御性作战;它是一种纯粹的进攻性事件。(***译者注:这是美军里的定义,和民间通常认识的不同,CQB不是简单的指城市战或者清房,替特种兵们担心如果被清房该如何应对的军迷可以歇歇了,因为由于CQB的定义是:在复杂建筑环境下采用特殊战术和装备,外科手术般精确袭击营救/恢复特定人质、设备、财产,或者消灭特定目标,最大限度的降低对无辜民众的附带伤害。所以几乎碰不上这种事。常规单位才练城市防御,他们那套广泛的正规战任务形式那也不叫CQB,直接就叫城市战,简称UO*)因此,CQB在字面定义上,是一种袭击**,而袭击有三大原则:

突然性Surprise):突然性可以让攻击者在对抗毫无防备的对手时,获得先手占上风,因此对方对即将到来的袭击毫无准备。要理解突然性,它依存于健全的技术和战术。突然性是隐蔽性的产物,而隐蔽性则是噪音和光的规律的产物。

速度Speed):速度和突然性相辅相成,如果你已经达到了有效的突然性,速度将会保证敌军不会从突然性的效果中恢复过来。抓住主动权,保持压力。就如内战时期的Nathan Bedford Forest 将军所说:“让他们保持恐惧!”进行侧翼机动,Forest 说过:“从侧翼干他们!”

猛烈的行动Violence of Action):猛烈的行动进一步不断地破坏敌人的态势,粉碎他们试图克服突然性和速度劣势的机会。CQB是一场袭击,包含了教科书上袭击的那些原则。

保持360度警戒Maintain 360 degree security):这是CQB的另一个原则。在这样一种环境中,你必须要对自己所处的战斗空间保持全方位的警戒。如果你正在穿过一座包含很多房间的建筑,你基本不可能有足够的人手能让你在走向目标的途中给每一个房间都安排一个人。为了顾及速度,你只能粗略地搜索一下这个空间,然后继续向你的目标终点移动。而一旦你的目标处理完毕后,就回来再进行一次更为详细的搜索。

每次当你进入一个房间,你就占领了它;而每次你离开一个空房间后,你就失去了它,而如果你要重新回到这个房间就要再次攻占它。

上一篇:没有了 下一篇:没有了